МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ
Borrowed chord
Определение музыкального термина
Аккорд, заимствованный из параллельной тональности (мажора или минора), не принадлежащий текущему ладу. Добавляет нестандартное окрашивание гармонии; например, использование мажорного субдоминантового аккорда в миноре.